周末----Weekend------Wochende

这是一个特别的日子,妈妈给我照了照片,只有妈妈,我依旧很快乐.............我穿着巴布的衣服在床上高兴地跳来跳去..............

邻居女孩------A Girl from Neighbours ------Nachbarnmaedchen

她叫林,她的父母都是很年轻的德国人,他的爸爸曾经在北京学习过中文,他父亲的中文说得很流利..........1 月7日,我和林到河边一起玩儿.................


Lins Eltern sind Deutsche , Linsvater hat in Beijing chinesisch gelernt , Linsvater kann gute chinesisch sprechen ............ am 7 . Januar wir gehen zusammen spielen in der naehe Fluss

去看医生-----See Doctor----- Arzt Besuchen

12月20日, 星期一的下午,这里下了整整一天的雪,我的妈妈来幼儿园接我,妈妈是带着我的车子来的,雪太厚了,妈妈是那样艰难地往前走,推着我一步一步地挪到了医院,妈妈几乎变成了雪人.....

这是圣诞节前的最后几天上班时间,妈妈为了准备我的急需药,冒着这么大的风雪带着我找医生开单子,可怜天下妈妈的心...............

es ist 20. Dezember 2010 , Montagnachmittag , einen ganzen Tag long von Schnee , meine Mutter hat mich abgeholt in den Kindergarten mit Kinderwagen , Schnee war so dick , meine Mutter zog mir ins Krankenhaus schritt fuer schritt , meine Mutter wurde fast eine Schneefrau ......

es ist die letzte Arbeitszeit von Weihnachten , meine Mutter musste meine Medizin vorzubereiten , durch Wind und Schnee mit meinem Arzt zur verschreiben , meine arme Mutter das Herz der Welt ...........

Belchenstrasse 1-5

我和印尼小朋友-----Friend from Indonisia ----Freund aus Indonizia

12 月30日,我去找居住在这里的印度尼西亚小朋友玩儿.............

Freunden und Freundin kommen aus Indonizia ...........

踏雪----Walk in the snow -----auf Schnee treten

2011年1月5日,我和妈妈一起在新年第一缕阳光的照耀下,踏着白白的雪,我们很开心.........

am 5. Januar 2011 , im Neues Jahr unter den ersten Sonnenstrahl, meine Mutter und ich im Grass durch den Fluss auf Schnee treten , wir sind sehr gluecklich .........