儿童乐园-----Children's playground-----Kinderspielplatz

6月26-27日,是6月最后的一个周末,南非世界杯赛传来德国胜利的喜讯,我在这样美好的日子里,到处转了转...............

Last weekend in June , when people heard the good news from South Africa during the world cup period, German win this game , in this beautiful day , i had a look around ..................

幼儿园第一天----First day go to kindergarten-----erster Kindergartentag

6月28日,是我第一次踏上征程,去幼儿园实习,早9点到中午12点.............

on the 28th June , it is my first journey , i go to kindergarten first day for internship

中国叔叔和阿姨-------Chinese Uncle and Aunt-----Chinesischer Onkel und Chinesische Tante

在飞机从上海虹桥机场飞往北京的途中,我在妈妈的怀里小睡了一会儿,到北京机场3号航站楼时我刚刚醒来...............中国叔叔和阿姨已经来看我了............

on the fly from Shanghai to Beijing , i slept for a brief period on board ............after landing at Beijing airport, my chinese uncle and aunt met me at T3 before i took flight to Frankfurt .............

上海小姐姐------Sister from Shanghai Expo -----Schwesterlein aus Shanghai Expo

6月7日， 在上海世界博览会的展馆内， 结识的来自上海的小姐姐, 她非常高兴地和我在一起拍照片, 后来我才发现, 这是一位非常美丽大方的中国小姑娘.................

on 7th June , inside of pavilion of Shanghai Expo , i met a little sister from Shanghai , she is glad to take group photo with me , later i found that she is very beautiful and munificent chinese girl ................

我的妹妹雯雯-----My younger sister Wenwen----Meine Kleines Schwesterchen

我的妹妹雯雯比我小1年零4天,看到她可爱的样子,我真的感到自己是小哥哥了,我总是喜欢拍她的青屁股和抢她的学步车..............


My baby sister Wenwen is yonger than me one year and four days , she is very lovely , i felt i am her little brother , i always like to touch the ultramarine backsides of her and take away her walker.........

2010上海世界博览会---Expo 2010 Shanghai

这是我在上海住的暂时的家..........

Temporary home on the Huaihai Road in Shanghai during Expo ................

9日晚上我很晚了才从韩国馆里出来,这是在出口的广告板前............

on the 9th June , it is very late evening i just came out from Korea pavilion , it is in front of poster board at the gate of exit ...............

7日晚到印度馆时,已经是晚上8-9点钟了,我每天这个时候是洗澡和喝牛奶后准备睡觉的时间,所以你看我的安慰奶嘴和小猪猪都在我的身上.................

on the 7th June , it is 20:00-21:00 oclock in the late evening , this moment i am ready for shower and take milk for sleeping but i have comfort nipple and little piglet with me in India pavilion.....................

我在美国馆和说一口流利汉语的美国小姐合影..............

I took photos with American Lady who can speak perfect Chinese in USA pavillion..................